Antoine va a lavorare in Marocco. Lì trova una sua vecchia fiamma, Cécile, con la quale cerca di ricominciare una relazione. La loro storia si intreccia con quella di Sami, il figlio di Cécile, un intrigante personaggio che ama sia i ragazzi che le ragazze.