Parigi. Marc (Marc Fourastier), omosessuale, vive assieme a Suzanne (Sandrine Bonnaire). In una piscina, dove si recano spesso con l'amica Clotilde (Evelyne Bouix), incontrano Lucien (Paul Blain), un giovane tipografo, affascinante quanto schivo e introverso. Per Marc è un colpo di fulmine. Sfruttando il palese interesse di Lucien nei confronti di Suzanne, riesce a farsi dare il suo indirizzo ed organizza un incontro. I tre iniziano a frequentarsi, ma Lucien non bada molto a Marc, attratto com'è da Suzanne, che però dà l'impressione di non provare niente per lui. Nessuno osa fare la prima mossa. Quando Marc confessa il suo amore a Lucien e questi il suo a Suzanne, chiedendole addirittura di sposarsi, ed ambedue ricevono un netto diniego, i rapporti si fanno più tesi ed imbarazzati. Nonostante tutto, i tre continuano a vedersi, anche se con meno entusiasmo. Pur desiderandolo, nessuno ha il coraggio di Clotilde che, stanca di situazioni sempre identiche e di scialbe storie d'amore, decide di partire. In Suzanne, nel frattempo, cresce un interesse sempre più forte nei confronti di Marc; la situazione sembra sbloccarsi quando Suzanne tenta di fare l'amore con Marc che però la respinge, come d'altra parte lei stessa fa con Lucien. Non rimane per tutti e tre che ritornare nella propria solitudine.