Ironica storia a fumetti della scoperta dell'America, con un Colombo antieroico che, benché eterosessuale, non è certo scontento di dormire nello stesso letto con il mozzo.

La vicenda è giusto accennata, ma basti vedere la data di prima pubblicazione del volume e basta considerare quale fatica abbia fatto il fumetto italiano a semplicemente nominare l'omosessualità per altri
vent'anni dopo di essa, per comprendere come questa "boutade" umoristica fosse del tutto insolita per l'epoca.