L'opera è quel che promette nel titolo: giusto una raccolta di documenti antichi sul Caravaggio, messi assieme in un'epoca in cui si sapeva davvero poco di lui e della sua vita. E non si osava dire una sola parola sulla sua omosessualità.

Abbiamo a p. 96 le feste cardinalizie romane con ragazzi travestiti da donne, a p. 164 l'accusa al Caravaggio di tenere "bardasse" (amanti passivi), e infine alle pp. 73 e 140 la vicenda dell'Amor vincitore, tenuto coperto, ufficialmente, per non svilire gli altri quadri della pinacoteca, ma in realtà, come rivela un documento a p. 34, in quanto opera "lasciva".

Tutto qui.