Oppio

20 settembre 2004

La prima traduzione italiana di un'antologia delle poesie dell'eccentrico letterato francese d'inizio secolo, ilo barone Jacques d'Adelswärd-Fersen (1880-1923), scelto da Peyrefitte come protagonista del suo L'esule di Capri.


Grondanti erudizione storico-artistica, sono spesso troppo elaborate per essere belle.

Da segnalare comunque: "Tocca alla romanza", lunga ed esplicita invettiva in difesa di Oscar Wilde e contro il suo amante Alfred Douglas, percorsa da fremiti apologetici in favore dell'amore omosessuale ("L'amore che ti hanno rinfacciato come un insulto / farà crescere più belli gli efebi nascituri", pp. 35-37).


Omoerotiche anche le composizioni 1, 3, 4, 5, 6, 7, 10 da Parole, in ginocchio, e Cadenze per un moribondo.

La riproduzione di questo testo è vietata senza la previa approvazione dell'autore.

Potrebbe interessarti anche…

nomeprofessioneautoreanni
Jacques d' Adelsward-FersenscrittoreVari1880 - 1923
titolointerpreteanno
Green Carnation 1929
autoretitologenereanno
Grant Morrison, Steve YeowellSebastianOfantascienza2005
autoretitologenereanno
AA. VV.Mapa callejeromiscellanea2010
AA.VV.Amore e la sessualità, L'miscellanea1987
AA.VV.Gay rootsmiscellanea1991
AA.VV.Krupp, Isaggio1974
AA.VV., Jacques d' Adelswaerd Fersen, Tito Fiorani, Annamaria FiolaÀ la jeunesse d'amourbiografia2005
AA.VV., Laura Quercioli Mincer, Grillini Franco, Franco Grillini, Claus Nachtwey, Luigi Nieri, Mariella Gramaglia, Imma Battaglia, Paola Colaiacono, Sonia Sabelli, Gianpaolo Derossi, Luigi Marinelli, Gian Piero Piretto, Andrea Lena CorritoreOmosessualità e Europa. Culture, istituzionui, società a confrontomiscellanea2006
Jacques d' Adelswaerd FersenAmori et dolori sacrumpoesia1990
Jacques d' Adelswaerd FersenE il fuoco si spense sul mare...romanzo2005
Dario BellezzaLibro di poesiapoesia1990
Andrea BergaminiAmori grandi per grandi uominibiografia2000
Tutti i risultati (66 libri) »
titoloautoredata
L'amore tra maschi ai tempi di Oscar Wilde (e della regina Vittoria)
I due processi ad Oscar Wilde
Vari08/01/2013

Le recensioni più lette di questi giorni

  1. 2

    Isabella (fumetto, 1966)

    di

  2. 4

    Relax (videoclip, 1983)

    di

  3. 6

  4. 8

    Sukia (fumetto, 1978)

    di

  5. 10

    Lady Oscar (serie tv, 1979)

    di