Molto dopo mezzanotte [1977]. Traduzione integrale.

8 settembre 2005

Ray Bradbury, scrittore a metà strada tra fantascienza e narrativa mainstream, è uno dei pochi autori fantascientifici ad essere stato noto anche al pubblico esterno al fandom di questo genere letterario (suo è il celeberrimo Fahrenheit 451).

Due dei racconti di quest'antologia, che mescola temi fantascientifici e non, affrontano il tema omosessuale (e nessuno dei due ha tema fantascientifico):

*****

Vol. 2, pp. 89-103, "Vera saggezza" ("The better part of wisdom", 1976).

Tenerissimo racconto che descrive l'incontro incontro fra un vecchio al termine della vita e il nipote omosessuale e il suo amante.

Un incontro, per il vecchio, foriero di ricordi su una bellissima esperienza omosessuale dell'infanzia.

E veramente questo personaggio riesce ad incarnare la saggezza di chi molto ha vissuto, e molto imparato a rispettare negli altri, anche quando sia diverso da sé.

Splendido.

*****

Vol. 2, pp. 159-164 (già alle pp. 114-120 della traduzione parziale del 1977), "Molto dopo la mezzanotte" ("Long after midnight", 1971).


È il malinconico e umano racconto del "dopo-suicidio" d'una bellissima ragazza: il giovane poliziotto che ne ha raccolto il cadavere, affascinato dalla sua bellezza, è commosso dalla sua sorte... ma solo finché non scopre che si tratta di un travestito.

La riproduzione di questo testo è vietata senza la previa approvazione dell'autore.

Potrebbe interessarti anche…

autoretitologenereanno
AA.VV.Men on Men 2racconti2003
Giorgio BassaniOcchiali d'oro, Gliromanzo2005
Alan P. Bell, Martin S. WeinbergHomosexualitiessaggio1978
Gian Piero BonaPantaloni d'oro, Iromanzo1969
Ray BradburyMeglio di Ray Bradbury (1965-1970), Ilracconti1971
Ray BradburyMolto dopo mezzanotte [traduzione parziale]racconti1977
Enrico Camanni, Mirta Da Pra PocchiesaUltimo messaggio, L'saggio1995
Carlo CoccioliCielo e la terra, Ilromanzo1958
Carlo CoccioliOmeyotlromanzo1962
René CrevelMorte difficile, Laromanzo1992
Tutti i risultati (17 libri) »
titoloanno
In Treatment2008

Le recensioni più lette di questi giorni

  1. 1

    Isabella (fumetto, 1966)

    di

  2. 3

    Sukia (fumetto, 1978)

    di

  3. 5

    Altri libertini (libro, 1980)

    di

  4. 6

    Relax (videoclip, 1983)

    di

  5. 7

  6. 8

  7. 10

    UnHung Hero (film, 2013)

    di