Che si tratti di un'iniziativa editoriale che ha fatto centro è testimoniato dall'uscita di questo terzo volume dell'antologia di racconti gay italiani curata da Daniele Scalise. Undici autori per quindici racconti più un bonus da Marsilio Ficino (filosofo umanista quattrocentesco definito dal curatore "il padre di tutte le velate"). Esperienze, ispirazioni e generazioni diverse offrono come nelle precedenti edizioni un'interessante foto di gruppo dello scrivere omosessuale oggi in Italia. A questo giro Scalise, rispondendo a lamentele di lettori di Men on Men 2, rivendica il diritto di raccontare l'omosessualità anche per chi non è "integralmente e razzialmente gay". E ben vengano anche gli etero o gli indecisi che parlano di amore tra uomini, se sanno raccontarlo.